jpdb beta

memory; recollection; remembrance; storage

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

7

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

13

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

5

thank you; thanks

10

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

Hiroshima (city, prefecture)

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

23

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

she; her; girlfriend

2

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

aha!; yes sir

19

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

6

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

1

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

to continue; to keep up; to keep on

2

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

2

ex-husband; former husband

4

eight; 8

5

work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique

5

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

how; in what way; how about

9

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

28

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

2

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

2

granny; grandma; gran; old lady; old woman

10

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

is not; am not; are not; isn't it?

19

alone; by oneself; on one's own

4

scary; frightening; eerie; dreadful

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

23

Mr (junior); master; boy

12

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

6

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

4

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

3

suffix for familiar person

11

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

5

in that way; thus; so; so?

19

a long time (since the last time); first in a long time

5

small quantity; little; little while; short distance

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

3

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1