(some) more; even more; longer; further
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
rural area; countryside; the sticks; hometown
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
leaving behind; desertion; abandonment
somehow; for some reason; without knowing why
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
indicates means of action; cause of effect; by
wife; bride; (one's) daughter-in-law
granny; grandma; gran; old lady; old woman
will; testament; last request
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
bloody urine; hematuria (haematuria)
pronunciation; production of sound
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
house; one's house; one's home; one's family
story; tale; talk; discussion
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
first class plus; extra special
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
conveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi
to gaze at; to fix one's eyes upon
to go to see (something, someone); to visit
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production