to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
transfer to a different hospital; hospital transfer
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to have a talk; to tell a story
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
attention; notice; care; caution; advice; warning
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
house; residence; family; household; lineage; family name
may; might; perhaps; may be; possibly
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
after that; afterwards; thereafter
movie; film; motion picture
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)
your house; your home; your husband; your organization; you
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to face; to go towards; to head towards
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
wife; your wife; his wife; married lady; madam
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
novel; story; (work of) fiction
inside; interior; among; within; middle; center; during
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
wife; your wife; his wife; married lady; madam
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to go out and away; to leave