big; large; loud; extensive; spacious; important
to attract interest; to arouse someone's interest
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
desire for learning; love of learning
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
be on your guard; negligence is the enemy
body; torso; trunk; build; physique; health
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
having an aptitude (for); having a talent (for)
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
government service; entering government service; finding a new lord or master to serve (of a ronin)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
headquarters (on the battlefield); direct retainer of a shogun (Edo period); shogunal vassal; hatamoto
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to become desperate; to give in to despair
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
farmer; peasant; farming; country bumpkin; yokel; the common people
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
such; like that; that sort of
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer