jpdb beta

to be surprised; to be astonished

1

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

secondary residence; vacation home; villa

1

go home; get out

1

just; fair; proper; reasonable

1

please

1

to collect; to assemble; to gather

1

evidence; proof

1

attendant; companion

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

uproar; disturbance

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

source (of a river); fountainhead; source; origin; root

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

this time; now

1

to arrest; to apprehend

1

to hide; to conceal

1

place hidden from view; cover; shelter; hiding place

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

constable; method of catching criminals

1

flute; fife; pipe; whistle

1

whistle

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

you (when referring to one's equals or inferiors)

1

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

1

foolish; stupid; silly

1

already; now; no longer; not any more

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

2

windward; upwind

1

warrior; samurai

1

betrayer; traitor; turncoat; informer

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

wall; fence

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

victory or defeat; match; contest; game

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

great swordsman; master fencer

2

famous; noted; renowned; celebrated; well-known

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

old man; mister

2

two persons; two people; pair; couple

2

(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1