jpdb beta

such; this sort of; like this

1

work; job; labor; work

9

have no choice; there is nothing but; no more than

2

to be able to manage somehow or another

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

8

breakfast

1

to miss a meal; to lose the means to make one's livelihood

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

price collapse

1

consequence; outcome; result; blame

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

price; cost

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

play; drama

1

to come and see (someone, something); to visit

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

2

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

I; me

1

together (with); at the same time; in a lump

4

yes?; no?; isn't it?; is it?

4

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

11

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

1

excavation; digging

2

I can tell you; heh

1

we; us

4

well digging; well digger

1

cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)

2

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

burying alive

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

I; me

4

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

carpenter

3

nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

arm; skill; efforts; ability

2

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far

1

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

1