please (give me); please (do for me)
formal; strict; ceremonious; stiff
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
detestable; abhorrent; loathsome
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
to state; to express; to mention
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
that kind of; of the sort; of the kind; such
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
reason; cause; circumstances
(Edo-period) town magistrate
in; on; at (place); as for; regarding
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
secret; private; surreptitious
your body; your health; yourself; you
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
recollection; retrospection; reflection; reminiscence