jpdb beta

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

1

extremely busy; (lit.) wanting even the help of a cat

1

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

night work

1

completely exhausted; dead tired; knackered

1

darkness

1

impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

with my own (two) eyes; with these very eyes

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

4

to decide; to determine

1

discarding; firing (an employee)

1

hot

1

the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)

1

neck; head; dismissal; discharge

4

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

deep-fried bean curd; undercooked

1

ganmodoki; fried tofu fritter made with vegetables

1

tofu; bean curd; beancurd

2

I'm off; see you later; to go (and then come back)

3

where to?; whither?

1

that sort of; like that

1

to be peevish; to sulk; to pout

7

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

1

innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine

1

odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling

1

sexy; popular; well-liked

1

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

2

to be; to exist

6

guest; visitor; customer; client; shopper

1

one party; one faction; one clique

14

we; us

1

why; how

1

to bring disgrace (dishonor, dishonour) on; to fling mud at; to put to shame

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

8

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

by all means; by all costs

1

immediately; at once; instantly

1

relaxed; easygoing; leisurely; nonchalant (during an emergency); unconcerned; unperturbed

1

presence; sitting with; being with

1

accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band

8

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

2

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

3

going together

1

lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper

1

look, look!

1

come; go; stay; welcome

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

we

1