jpdb beta

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

5

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

12

be; is; did; (have) done; please; do

45

honorific/polite/humble prefix

24

direct

3

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

3

public bathhouse; building with a bath (esp. in a shrine or temple)

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

1

to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

8

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

61

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

3

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

palace visit

1

peak; summit; ridge; back of a blade

9

I; me

17

a long time (since the last time); first in a long time

1

Japanese giant flying squirrel (Petaurista leucogenys)

1

10,000; ten thousand

16

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

21

to cheat someone out of; to wangle; to get; to obtain

1

now; soon; already; yet; further; more

8

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

6

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

share; portion; quota; cut

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

4

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

7

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

20

large amount of money; great cost

2

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

3

immediately; right away; at once; instantly

2

magistrate's office

1

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

1

policeman's rope

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

10

in that way; thus; so; so?

9

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

5

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

3

consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness

1