jpdb beta

number one; first; best; most; game; round

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

5

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

2

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

arrangements; plan; programme; program; preparations

1

to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

2

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

very high; high up; aloft; only; merely; just

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

(one's) father-in-law; (one's) employer; master; principal supporter of a temple; influential temple parishioner

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

4

to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

4

before long

1

to be silent; to say nothing

1

to do

1

to make fun of; to look down on; to make light of

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

personage; person (deserving of respect)

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

mother

1

normally; habitually

1

face

1

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

1

consequence; outcome; result; blame

2

that gentleman; that lady; he; she

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

7

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

old man; old geezer

4

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

at once; immediately; right now

1

unthinkable; unexpected; outrageous; offensive

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

thief; robber

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

daimyo (Japanese feudal lord)

1