both (people); the two of them
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
formal; stiff; strict; ceremonious
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
suffix for familiar person
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
(one's) older brother; lad; sonny
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
cool; calm; composed; all right; fine; OK
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
foster parent; foster parents; (pet) caretaker
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
at least; at most; (even) just
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
fire fighting; fire department; fire brigade; firefighter
telephone call; phone call; telephone (device); phone
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director; zoo director; head of a plantation
company president; manager; director
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of