jpdb beta

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

was

9

what; how many; many; a lot of; several; a few

9

being ...

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

3

by means of; due to; because of; according to

2

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

2

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

57

only; nothing but

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

5

because; as; since

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

13

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

69

National Public Safety Commission

1

(committee) chairman; president

1

assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation

2

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

thank you

3

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

7

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

8

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

great joy

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

6

Mr (junior); master; boy

5

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

1

rice field

1

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

36

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

15

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

3

Nagata-chō (Japan's political center; equiv. of Downing Street)

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

already; too late

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

to look forward to something

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

37

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

14

this evening; tonight

5

banquet; dinner party

6

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

19

and then; after that

1