to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
now; soon; already; yet; further; more
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
rather; better; instead; if anything
come; come now; well; who knows; well now; let's see
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
(school) period; period or division of time; time limit
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
that's the way it is; such is life
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to be sad; to mourn for; to regret
in the same way as; just like
himself; yourself; herself
to reconsider; to rethink; to reassess
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
to send (something unsolicited); to send without the receiver's request
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
putting one's affairs in order; ordering one's affairs; tidying up
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
formal marriage interview
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance