house search (e.g. by the police)
third day of the month; three days
rice nursery; bed for rice seedlings
company; corporation; workplace
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
room; chamber; apartment; flat; stable
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
than; from; out of; except; but; more
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to compete with; to vie for
senior high school; high school
to come together; to join; to get married; to become a married couple
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to compete; to contend; to vie; to contest
to be needed; to be wanted
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
call; visit; inquiry; enquiry; question
(can you) spare a little time (to speak)?; (do you) have a moment (to speak)?
story; tale; talk; discussion
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
crime; criminal act; offence; offense
to creep in; to steal in; to sneak in
another (person); the other person; one more (person)
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
witnessing; observing; sighting
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
that day; the very same day
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
conspiracy; collusion; complicity
please; somehow or other; one way or another