compilation (esp. dictionary, history, law code); editing
to escape death; to be saved from death
code of ethics; ethical code; ethical consideration; ethical provision; ethics regulation; honor (honour) code
press release; announcement
heart attack; angina pectoris
vegetarian cuisine originally derived from the dietary restrictions of Buddhist monks
water breaking (during pregnancy)
emergency transport; ambulance transport
major surgery; major operation
medical world; medical circles; medical community
Caesarean section (Cesarean); C-section
endurance; perseverance; patience
physical examination; medical examination; health checkup; health screening
final month of pregnancy; month in which childbirth is due
to figure out; to get an idea
picturesque (scenery); unspoilt; beautiful
irregular pulse; arrhythmia
outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; outsider; one not included in the favored (favoured) group
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
partial; incomplete; imperfect
reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)
to get an upset stomach; to have diarrhea
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
wrong; different; not like that
child one is expecting; child in one's womb
performing a surgical operation
blame; censure; rebuke; reproof
electrical appliances; electric appliances
heart attack; to have a heart attack
bribe; secret fund; slush fund; money for bribery
filing a (criminal) complaint; reporting a crime