humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
loan, credit card, etc. arrangement where one makes an extra payment on receiving a bonus
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
how; in what way; by what means
guest; visitor; customer; client; shopper
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
race (of people); type of person
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
wee-wee; pee-pee; number one
to go out for tea (or coffee, etc.)
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
cannot be undone; can't be recovered from
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
payment made via bank deposit transfer; discarding a tile that becomes another player's winning tile
unnecessary; not needed; not necessary
career track; promotional track; fast track; upward mobility
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to be embarrassed; to lose face
sympathy; compassion; pity
to say; to be called; to do
abrupt; sudden; unexpected
to surround; to encircle; to enclose
guardian; protector; patron; parent
having in mind; happening to know of; idea
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
anger; rage; fury; wrath; indignation