still; yet; more; still more; as ...; like ...
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
incredible; unbelievable; terrific; impressive
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
sound of wind rustling in the pine needles (like waves)
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
primary school; elementary school; grade school
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
poor; pitiful; piteous; pitiable
at least; at most; (even) just
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
in that manner; like that
to wish to go well; to have good intentions
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
two (long cylindrical things)
with the exception of; excepting; excluding
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to be in disorder; to lie scattered around
let me see; well; errr ...; uhh ...
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience