to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
place; spot; address; district; area; one's house; point
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to grumble; to be unsettled; to grizzle
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
no!; no no!; no, not at all
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
soda pop (esp. fruit-flavored); pop; (fizzy) lemonade; sweet carbonated drink
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
after a long time; for the first time in a while
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
sleepy; drowsy; somnolent
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
preparation; arrangements