the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at; in; at; when; by; with; and then
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
thickheaded; obtuse; slow; sluggish; indulgent (esp. to the opposite sex); doting
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to end; to come to an end; to close; to finish
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
papa; dad; daddy; sugar daddy
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
adds force or indicates command
today; this day; these days; recently; nowadays
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
nonexistent; not being (there); not having; not
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
letter; missive; note; mail
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
lay judge (2005 reforms); citizen judge; juror
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
fellow; guy; thing; object; he; she
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything