is that so? (generally rhetorical)
originally; by nature; from the start
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to; for; in order to; for; as for; regarding
birth; giving birth; creating; bringing into the world
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
after all; because; but; even; too; as well
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
is not; am not; are not; isn't it?
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
name; given name; first name
Jugemu (Japanese folktale)
kalpa (eon, aeon); ko (in go); position that allows for eternal capture and recapture of the same stones
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
holiday; day off; sleep; rest; Good night
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
very likely; very probable
considerably; fairly; quite