inheritance; succession to property
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
negotiations; discussions; connection
sign; indication; omen; symptom
beautification; glorification
to take refuge in; to succeed in running away
shell; husk; hull; pod; chaff
to seclude oneself; to shut oneself away
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
blood relationship; consanguinity; blood relative
don't do anything rash!; keep composed!
poor; pitiable; pathetic; pitiful
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to go to see (something, someone); to visit
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
girl; daughter; baby girl; young woman
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
if you are so inclined; if it suits you; if you like
start; commencement; beginning; initiation
evil spirits of rivers and mountains
gotcha; alrighty; got it; OK
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
buying; shopping; buyer; purchase