indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
neat and clean; tidy; trim
wife; Mrs; proprietress; landlady; large women's size (clothing)
feeling; sense; impression
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to chase; to run after; to pursue
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)
person in charge; senior staff; manager; chief; head
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to cry; to weep; to sob; to howl
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to say; to speak; to tell; to talk
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
any and every thing; altogether; lock, stock, and barrel; the whole shooting match; the whole kit and caboodle; without reserve
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
you (plural); all of you; you all
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
your husband; her husband
about when; about what time; how soon
he; she; that person; (arch.) you
regarding; in; to; towards; with regards to
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance