indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to collect; to assemble; to gather
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
this way; this direction; here; this (one); I; me
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Delhi (India); Derry; Dhery
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to rescue from; to help out of; to save
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
around the world; throughout the world
heart disease; heart trouble; cardiopathy
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
magic; witchcraft; sorcery; spell
heart; guts; nerve; central part
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
at; in; at; when; by; with; and then
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)