jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
carbonic acid; carbonated water; carbonated drink; baking soda; sodium carbonate
retro; nostalgic; old-fashioned
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
government; administration; ministry
to place (in relation to the whole); to rank; to position; to locate
chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)
critic; reviewer; commentator
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
oneself; oneself; for oneself; personally
one's junior; younger generation; next generation; moving backwards; backing up; reversing
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
retiring voluntarily; resigning one's post (to make way for others); stepping down; bowing out
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
liberalization; liberalisation; freeing
to win and advance to the next round
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
your house; your home; your husband; your organization; you
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
such ... as; or some such
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)