to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
discarding; firing (an employee)
(a) little; somewhat; somehow
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
tenacity; persistence; obsession; implacability
deep-seated grudge; hatred
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
does not seem; unlikely; improbable
considerably; greatly; a lot
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
afterwards; at a later time; later on; after some time
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
drawing blood; collecting blood
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
re-examination; reinspection; retest
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
you bastard!; you son of a bitch!
to have meaning; to be meaningful
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
that; the matter in question
to strike; to hit; to beat; to punch
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
as soon as possible; ASAP