guarantee; security; assurance; pledge; warranty
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
what!; oh; what the heck; what the; damn
middle; centre; center; midpoint; heart
next; following; subsequent; stage; station
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to lend; to loan; to rent out; to hire out
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
lightning; flash of lightning; lightning bolt
detachment; coming off; peeling off; (flow) separation
scissors (esp. surgical scissors)
incision; operation; section
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
assistant; helper; assistant (to a professor)
crocodile; alligator; (arch.) shark
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
rate; late; rating; ranking
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
again; once more; a second time
somehow; how; in what way; why; what kind of
normalcy; normality; normal
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
echo; ultrasound scan; echographic examination
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
so; like this; in this way