senior high school; high school
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
school centred on preparing students to get into university; high-level school a person has entered
top; top position; senior management; senior bureaucrat
results; record; grades; marks
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
taking an examination (esp. school and university entrance)
failure; mistake; blunder
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
finding employment; getting a job
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
surroundings; environs; circumference
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
change of occupation; career change
to repeat; to do something over again
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to turn towards; to point
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
companion; follower; attendant; retinue
direct; immediate; personal; firsthand
myself; yourself; I; me; you
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
alone; by oneself; on one's own
everyone; everybody; all; everything; all
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged