to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
study; diligence; discount; reduction
not caring; not giving a damn
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
every month; monthly; month by month
child-rearing expenses; child-support payments (following divorce)
summer term (e.g. school); summer period
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
such; like that; that sort of; very
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
until now; so far; up to the present
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
to stop; to quit; to put an end to
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
next; following; subsequent; stage; station
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
I'm off; see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
so; like this; in this way
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
to be kind to; to treat kindly
to choke; to have trouble breathing
qualifications; requirements; capabilities
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
mask; disguise; guise; mask