to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
half-crying; being on the verge of crying
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
having said that; be that as it may
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
rock-paper-scissors (game); janken
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
egregious; outrageous; too much; over the top
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
scissors (in rock-paper-scissors)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
kurin; nine vertically stacked rings on a pagoda finial
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
et cetera; etc.; and the like; and so forth
there is no way that ...; easy; simple
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
urine; piss; pee; breaking a contract
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money
a real man would (shut up and) ...
urinating outdoors; urinating standing up
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
decisive battle; deciding match; play-off
right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to be surprised; to be astonished
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)