pure double chow; winning hand containing two identical chows (i.e. same numbers and same suit)
about to leave; about to start out
cost-cutting; cost reduction
the wrong hands; hands of evil
stubborn (obstinate) father; pig-headed old man
transmission of the secrets of an art, craft, trade or learning from father to only one child
king trumpet mushroom (Pleurotus eryngii); king oyster mushroom
steep mountain; craggy mountain
to cough violently; to have a coughing fit
hairy; thickly haired; shaggy
rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck
mountain hamlet; mountain village
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
nothing; naught; nought; un-; non-
draw; tie; quits; even; square
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to get someone to say; to make someone say
strange; weird; odd; strange thing; strange person
Chinese martial arts; kung fu; wushu; kenpō (martial arts); kempo
nocturnality; nocturnal habits
anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary
a Buddha; deceased person
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
well-known; famous; noted; popular; recognized
to invite; to ask (someone to do); to call (for); to tempt; to lure; to entice
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
moron; idiot; stupid person
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
to be completely satisfied; to be completely contented
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
to fight to the bitter end
firearms; missile; projectile weapon
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark