pure double chow; winning hand containing two identical chows (i.e. same numbers and same suit)
about to leave; about to start out
cost-cutting; cost reduction
the wrong hands; hands of evil
can do; may do; be capable of doing
stubborn (obstinate) father; pig-headed old man
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to speak as though something were actually the case; to smooth over; to give the impression that; to make it sound that
transmission of the secrets of an art, craft, trade or learning from father to only one child
king trumpet mushroom (Pleurotus eryngii); king oyster mushroom
steep mountain; craggy mountain
large sketchbook used during TV filming to notify the cast of special stage direction, relay messages, etc.; cue card; crib sheet; cheat sheet
to cough violently; to have a coughing fit
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
universal serial bus; USB
hairy; thickly haired; shaggy
face with no make-up; sobriety
rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck
mountain hamlet; mountain village
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
nothing; naught; nought; un-; non-
draw; tie; quits; even; square
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to get someone to say; to make someone say
evil spirits of rivers and mountains
strange; weird; odd; strange thing; strange person
Chinese martial arts; kung fu; wushu; kenpō (martial arts); kempo