nothing but; except; no more than
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
style; way; shape; dress; attire; clothing
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
a matter of course; what is to be expected; par for the course
important; significant; precious; valuable; careful
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
why?; what for?; how?; by what means?
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
fundraising campaign; donation (to a fundraising campaign); contribution; (political) campaign
all present; all concerned; all of us
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to be born; to come into the world
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to ascend; to go up; to climb
example; simile; metaphor; allegory
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
serious; earnest; sober; honest; sincere
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
three years; third school year (e.g. of high school)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to accompany; to follow; to keep up with
lesson; precept; teachings; moral
forest conservation; afforestation
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to subsist; to keep on living
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
mochi; small rice cake made from glutinous rice
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered