(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to subsist; to keep on living
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
is not; am not; are not; isn't it?
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
why?; what for?; how?; by what means?
to cry; to weep; to sob; to howl
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
now; soon; already; yet; further; more
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
envious; jealous; enviable (position, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
fingertip; finger; toe tip; toe
a little; a bit; slightly
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
(some) more; even more; longer; further
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
with the exception of; excepting; excluding
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to come to like; to become fond of; to fall in love
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly