to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
state; condition; situation; appearance; circumstances
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
everyone; everybody; all; everything; all
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
magic; witchcraft; sorcery; spell
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
which (of three or more); well; now; c'mon
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
young; youthful; immature; green; low (number); small
that kind of; of the sort; of the kind; such
after a long time; for the first time in a while
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
place; spot; address; district; area; one's house; point
(apparently) that's what it's like, isn't it
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
magician; wizard; sorcerer; witch
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to say; to speak; to tell; to talk
to entrust; to leave to a person
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
in succession; one by one
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about