to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
to help out of (trouble); to extricate
reliable; trustworthy; hopeful; promising
weak; feeble; delicate; frail; helpless
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
assumption; supposition; hypothesis
(abstract) symbol; emblem; representation
contradiction; inconsistency
in; on; at (place); as for; regarding
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
interior; inside; internal
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
opposition; rivalry; competition; antagonism
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
argument; discussion; dispute; controversy
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
location (of something); whereabouts; hiding place
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
method; process; manner; way; means; technique
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
radio (communication); wireless; not using wires
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)