this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Kanagawa Prefectural Police (abbr)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
challenge; defiance; dare; attempt; try
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
you could say; you might say; verging on the
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
group; party; team; squad; section
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
at; in; to; toward; to; for; because of
all; whole; entire; complete (set); in total
police officer; policeman; policewoman
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
in unison; as one; united
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
fast; quick; early; soon; premature; too soon
offender; criminal; culprit
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
all present; all concerned; all of us
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
at; in; at; when; by; with; so
woman; female; feminine gender
(dead) body; corpse; remains
to be found; to be discovered
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
company; corporation; firm; one's workplace
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
absence from work without permission
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others