one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
oneself; oneself; for oneself; personally
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
men and women; man and woman; both sexes; both genders
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
where; what place; how much (long, far); what extent
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
basis; foundation; grounds; authority
scribbling; scrawl; hasty writing
to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
myself; yourself; I; me; you
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
readiness; preparedness; resolution; resignation
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to believe implicitly; to believe firmly
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
ingredient; component; composition
picking; collecting; harvesting
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
very likely; very probable
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
charge; duty; person in charge; connection; linking
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
man; male; masculine gender
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
company; corporation; workplace
squad leader; group leader; team leader
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
education; schooling; training; culture; cultivation; education