bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
purpose; goal; aim; objective; intention
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
(within) the (Tokyo) metropolitan area
articles; supplies; parts
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
inside; interior; among; within; middle; center; during
don't you think?; indicates question
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
each (person); everyone; individual; respective
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
after that; afterwards; thereafter
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
hello; good day; good afternoon
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
small quantity; little; little while; short distance
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
offender; criminal; culprit
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be needed; to be wanted
portrait; likeness; sketch (of a face)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
artistic taste; aptitude for painting; ability to appreciate art; desire to paint
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
a-ha-ha (laughing loudly)