many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
female university student; female college student
together (with); at the same time; in a lump
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
takoyaki party; taco party
saucepan; pot; stew; hot pot
counter for birds, rabbits, etc.
this time; now; next time; another time; recently; lately
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
where; what place; how much (long, far); what extent
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to separate; to part; to divide; to keep apart
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to do something in readiness for; to get something (needful) done
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
(water-filled) paddy field
a long time (since the last time); first in a long time
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
actually; really; truly; in practice; practically
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
-like; sort of; similar to; resembling
such; like that; that sort of; very
way (of doing); manner; method; means
to be taught; to learn; to take lessons in
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
direct; immediate; personal; firsthand
originally; by nature; from the start