large; big; older; senior; final; ultimate
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
summer greeting card; inquiry after someone's health in the hot season
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
quiet; calm; leisurely; distant; far-off; boundless
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
to telephone; to make a phone call
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
event; affair; incident; case; plot; trouble
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
worry; concern; anxiety; care; help; aid
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
don't you think?; indicates question
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
call register; incoming call history; list of received calls
house; residence; family; household; lineage; family name
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to that extent; to that degree; so much; so
cold storage; refrigeration
this time; now; next time; another time; recently; lately
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
inside; interior; among; within; middle; center; during
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
ago; since; before; previous
sudden; abrupt; unexpected
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
at that time; at that moment; then; on that occasion
discovery; detection; finding
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being