jpdb beta

mobile telephone; cellular telephone

2

ringtone

2

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

2

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

telephone call; phone call; telephone (device); phone

3

such; like that; that sort of; very

2

now; the present time; just now; another; more

2

harassment (esp. in workplace); bullying; discrimination

2

out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit

1

superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!

1

goddamn idiot; moron; nitwit

2

to love

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

10

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

2

serious; not joking; straight

2

stalker; stoker

3

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

1

potentiality; likelihood; possibility; availability

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

bill (at a restaurant); check

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

2

pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure

18

Keisuke

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

2

marriage

1

work; job; labor; work

2

clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

1

to join a household (as a housewife or househusband); to become a housewife; to become a househusband

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

yes; that is so

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

cooking class; cookery school

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

2

little by little

1

repertoire; repertory

1

to increase; to multiply

2

home cooking

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

every day

1

myself; yourself; I; me; you

1

bento; Japanese box lunch

1