face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
consequence; outcome; result; blame; fault
I; me; you; (arch.) manservant
now; the present time; just now; another; more
injury; wound; mistake; accident; loss
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
start; commencement; beginning; initiation
all present; all concerned; all of us
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
aperture; bore; calibre; caliber
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
hemorrhagic shock; haemorrhagic shock
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
with a bang (of a gun); with a boom (of artillery); with a thud; with a thump
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
is that so?; I see; right; oh
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
old woman; joker (in old maid)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
immediately; right away; at once; instantly
to face; to go towards; to head towards
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
painful; sore; cringy; embarrassing
police questioning (of a suspicious person); police checkup
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
honorific/polite/humble prefix
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...