Iseya Yuusuke (1976.5.29-)
15th day of the 1st lunar month
insufficient (money, etc.)
de facto marriage; common-law marriage; living together as husband and wife without formal marriage
care for the aged; elderly care; aged care
beautiful tree; tree producing beautiful flowers
children's game similar to Statues or Red Light Green Light; Bodhidharma fell down
de facto marriage; common-law marriage
working exclusively for; working full-time (for)
small peninsula; cape; promontory; headland
law office; lawyer's office; attorney's office
myopia; shortsightedness; nearsightedness
to forget one's troubles by doing something enjoyable
property damage (not including ships, buildings, planes and documents)
net news; network news; Usenet
copycat criminal; copycat crime
lack of evidence; insufficient evidence
eeny, meeny, miny, moe; eenie, meenie, minie, moe
detention (usu. during investigation); imprisonment; poundage; custody
nonprosecution; nonindictment
suicide by jumping (e.g. from a tall building)
digitization; digitalization
detention pending trial; confinement; custody
other crimes; further offenses; further offences
omitted character; omitted letter
outside one's jurisdiction
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
retirement home; old people's home; senior citizens' home
chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook; area of a kitchen that contains the chopping board
telephone booth; telephone box
hell on earth; living hell
police cell; place of detention; jail
the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to
warrant; summons; written order
complete ignorance (usu. in reference to feigning); lack of knowledge
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess