Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to disagree; to dispute; to fight (over)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
customer; client; client company; business connection; trade partner
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
six (long cylindrical things)
(being) off night duty; end of a night shift
just past noon; afternoon
night angling; night fishing
one's post; place of work; workplace
it doesn't matter what; anything is fine
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
your house; your home; your husband; your organization; you
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
civil affairs; civil case
noninvolvement; nonintervention; neutrality
in the morning; during the morning
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
Japanese national (esp. abroad); fellow countryman
overseas student; exchange student
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
newspaper story (article, account)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
town; block; downtown; main street; street; road
since then; from that time; ever since
this area; around here; this point; this much; this extent
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do