such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
just like that; quite so; I agree; that street
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
which; where; all; both; anyway; anyhow
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
you; buddy; monarch; ruler; he; she
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
waterfall; (arch.) rapids
valley; ravine; gorge; canyon
senior high school; high school
pupil; student; schoolchild
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
truancy; school non-attendance
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
murder-suicide; forced double or multiple suicide
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
quiet; calm; leisurely; distant; far-off; boundless
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
event; affair; incident; case; plot; trouble
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
may; might; perhaps; may be; possibly
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
criminal nature; criminality
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
judgment; judgement; divination; judgement
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)