detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
participation; taking part in; participating in; being concerned in
may; might; perhaps; may be; possibly
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
on the way home from work
to separate; to part; to divide; to keep apart
far away; distant place; long ago; far back; by far
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
of course; certainly; naturally
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
prize money; monetary award; reward
man; male; masculine gender
to be (in contrast to something that is not the case)
may; might; perhaps; may be; possibly
Metropolitan Police Department (Tokyo)
this way; this direction; here; this (one); I; me
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
place; location; room; space; sumo tournament
car model; type of (wheeled) vehicle; vehicle classification
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to