jpdb beta

to trust; to relax one's guard (around)

1

housework; domestic chores; family affairs; household matters

1

eldest daughter; first-born daughter

3

pregnancy; conception; gestation

1

abortion; feticide

1

fetus; foetus; embryo; unborn child

1

tombstone; gravestone

1

weight stone (placed on pickles)

1

older sister; elder sister

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)

1

only once

1

kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

collapsing in the street (from exhaustion, illness, etc.); falling dead in the street; person lying dead in the street

1

many; much; plenty; hardly

2

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

smuggling (people); stowing away

1

imprisonment; incarceration

1

homeless; homeless person

1

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

1

shoelace; bootlace

4

to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)

1

arabesque greenling (Pleurogrammus azonus); Okhotsk Atka mackerel

2

set meal; special (of the day)

1

two

3

to wear out

1

to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

1

no, not like that (but like this)

1

(on a) closer look; closer scrutiny; second look

1

stitch

1

this store

1

original; unique (e.g. product); signature; exclusive

1

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

suspect

1

possession; owning

1

(one) matter; (one) item; (one) case

1

the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)

1

outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings

1

radio (communication); wireless; not using wires

1

association; union; guild

7

wanted poster; wanted person bulletin; search instructions

1

once more

1

noisy; confused; uproarious

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

1

hey; hold on; come on

1