active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
today; this day; these days; recently; nowadays
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
people; (all) persons; you (usu. plural); various
document; writing; letter; document addressed to someone
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
letter; missive; note; mail
private affairs; personal matter
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
nimono; food cooked by boiling or stewing
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to take; to carry (something) away; to bear
this area; around here; this point; this much; this extent
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
in the morning; during the morning
custom; common practice; habit
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to separate; to part; to divide; to keep apart
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
on a routine basis; regularly; habitually
to carry around; to carry on one's person