jpdb beta

one's birthplace

1

at large; fugitive

1

one's circumstances; environment; situation (in life)

1

suspicion; charge

1

murder; homicide; manslaughter

1

and; as well as

1

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

1

Swords and Firearms Control Law (1958)

1

good-for-nothing; worthless

1

and then; after that

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on

1

abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)

1

right (to do something); authority; power

1

custody and care

1

court; courthouse

1

years later

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

New Year's card

1

friend; companion

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

fifth day of the month; five days

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

second day of the month; two days

1

January; first month of the lunar calendar

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

tomorrow; near future

1

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

Christmas

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

every year; yearly; annually

1

to live; to get along; to spend (time)

1

together (with); at the same time; in a lump

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

half a year; six months

2

months (period of)

1

one month

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

3

two weeks; fortnight

1

every week

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

once in a lifetime; once in one's life

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

4

winter vacation; winter holidays

2