jpdb beta

within the jurisdiction of

1

theft; stealing; larceny

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

off duty

3

particularly; only; in the case of

1

frequent; incessant

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

reason; pretext; motive

1

birthday present

2

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

1

which; what (way)

1

sold-out

1

frail; having a weak constitution; being in poor health

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

(within) the (Tokyo) metropolitan area

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

to walk

1

end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring

1

late at night

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

late at night; at a late hour

1

to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

to hide oneself

1

immediately following

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

at once; right away; promptly; on the spur of the moment

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

3

though; even if; whether ... or ...

3

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

yikes; oops; eep; wow

1

usual; ordinary; normal; regular; general; common

1

autopsy; inquest; investigation of death

1

(written) report

1

according to (someone)

1

guess; conjecture

1

report; information

1

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

1

calendar; calender (machine for flattening things)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

easy; simple; there's no way that ...

1

inhabitant; resident; citizen; population

1

testimony; (verbal) evidence

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2